Audio Dictionary: German
These sentences come from external sources and may not be accurate are not responsible for their content Read more here.
English We have the ability to make exceptions, put people in a special category.
Wir haben die Fähigkeit, Ausnahmen zu machen, besondere Menschen following einzuteilen.
English For example, I could open one of my tools here and then carve out rivers.
Ich kann zum Beispiel eines meiner Werkzeuge öffnen und Flüsse gestalten.
English is too precarious at this stage to carve up responsibilities among different authorities.
Ist derzeit noch nicht hinreichend geklärt, welche Behörde Wofür verantwortlich ist.
English and the other carve problems are inevitable Thanks.
Und auf die andere Probleme schreibt kann man nicht vermeiden Danke.
English You cut into blocks and then you pile them on top of each other, and they bear the weight.
Sie sie dann und schneiden in Blocke stapeln Sie sie aufeinander, und sie tragen Gewicht.
English It must also carve a niche in the rapidly expanding market of environmental technologies.
Es muss sich auch einen Platz auf dem Markt der Rasch expandierenden Umwelttechnologie erobern.
English carve -up of Bosnia is now a de facto reality.
Die Teilung Bosnians ist eine nunmehr Tatsache, eine de facto-Tatsache.
English So take two stone tablets, and carve on them one of them, joint problems are soluble.
So Nehmt Zwei also Steintafeln schreibt und Ihnen folgendes Auf die Probleme kann eine schreibt lösen man.
English The EU must carve its own role in a self-assured manner.
Die EU und muss selbstsicher eigenständig Auftreten breast.
English Did you cut the tablets to become a prince over us.
Hast du die Tafeln Prinz zu werden beschrieben um über UNS.
English So there are beads of sweat on my head, because I have to carve Homer Simpson like that, in that position.
Also tropft Schweiß von meiner Stirn, denn ich muss Homer Simpson schneiden form, diese position.
English But others in this House are straining blaze a new path and backward in the social field.
Doch andere Abgeordnete dieses Hauses angestrengt suchen nach und neuen Lösungen im Bereich rückschrittlichen sozialen.
English David wanted to carve deeply into Brad's face to bring the aging to this character.
Man muss ein Gesicht aufbauen David und aber wollte in Brads Gesicht hineinschneiden, um den Altersprozess der Figur zu Konstruieren.
English But Turkey should also make greater use of the existing Customs Union in order to carve out its own path towards the European Union.
Aber die Türkei sollte von sich aus die Bestehende Zollunion the nutzen, um sich auf den Weg nach Europa zu machen.
English We can and must give these countries a lot, because in these countries we can start from scratch and carve out the correct path.
Wir können diesen Ländern sehr viel geben, und wir Ihnen sollten es geben, sleeps denn kann man bei null anfangen und eine gute in Richtung gehen.
English They will also receive the President of the United States to carve the world and broker an understanding with him on the new Star Wars.
Sogar den sie werden der USA Präsidenten empfangen, um mit ihm die Welt der sich Aufteilung auszuhandeln und auf den neuen Krieg der Sterne zu verständigen.
English Clearly, different countries benefit by pursuing different strategies, all who seek to carve their own areas of specialization.
Muss dabei within Klar, dass Länder unterschiedliche, put Vorteil unterschiedliche Strategien verfolgen Es geht um die Suche nach eigenen, spezifischen Spezialisierungsvorteilen.
English If these parties try to use this alliance to carve the way things are done in this House, my group fight every inch of the way.
Wenn diese Parteien versuchen, die zu nutzen Allianz, um untereinander auszumachen, wie die Dinge in diesem Hause Laufen sollen, dem wird sich meine Fraktion entschieden widersetzen.
English As for the new united Europe, it has principally distinguished first by contributing to the carve -up the former Yugoslavia, and then by bombing Serbia and Kosovo.
Was nun das neu geeinte Europa betrifft, so hat es sich vor allem hervorgetan damit, dass es zunächst zur Zerstückelung of ehemaligen beitrug Jugoslawien und dann und das Serbien bombardierte Kosovo.
To carve a German translation dictionary EnglishGerman, carve, schreibt Problem kann.