US Tries GERMAN SLANG
This is a small collection of hand-picked words of German slang that have gained popularity in 2008. Some of these words you will not find in a German slang dictionary printed unless it was updated this year Click words below to see an English translation and example sentences of words of German slang in use.
Ab rippen Klauen, Stehlen Hast Die abgerippt CD - Nee gekauft.
Flying, sliding, hacking Did you scan the CD Nope, bought em.
Saugen downloaden Mein Bruder mag es nicht, zu Musik vom Internet saugen.
To leech, download lit to suck my brother doesn t like downloading music from the Internet.
Steil gehen party machen, gehen wir heute wild abfeiern Steil.
Go clubbing, partying, rock to Tonight, we'll swing Tonight we'll celebrate.
Vorglühen vor einer Party Alkohol trinken, um zu kommen vor der Stimmung Lass UNS Party erst bei mir zu Hause evil vorglühen.
To refuel, predrinking, having a few drinks to get in the mood Let's have a few drinks at my place before resuming the game.
Nuttendiesel schlecht riechendes From Parfüm riechst nach Nuttendiesel.
Prossie perfume, overwhelming scent You smell like Joop smell like perfume you prossie.
Paras schieben Sorgen machen sich vor der Starke Klausur hab ich voll die geschoben Paras.
To suck, to be really nervous, to be paranoid, panicked, I freaked before the exam.
Poppen Geschlechtsverkehr haben ihr mit Hast du gepoppt.
To send, to hit, shag, to get on both Do you get on Do you two long hairs.
Funzen funktionieren Mein Internetanschluss funzt nicht schon die ganze Woche in funzt of.
At work, Will it work function My Internet connection was not working all week My Internet connection is already numptied all week.
Hasenhirn Dummkopf Mein Vermieter ist ein Hasenhirn.
Silly plonker, dipshit, moron, retard My owner is an idiot.
Translate to German slang dictionary and communities.
German slang, slang and argot of any other language is volatile and each year new words become new slang buzzwords or replace more sentences, or they are used in addition to more established terms as new discoveries are made, technological advances and changes our society sometimes a whole new family of slang words are introduced which had no internet slang German predecessors is an example.
The new German slang words are often introduced in the German language by the younger generation Due to the increased exposure of cultures and languages through the Internet and media, it is common for foreign words adopt almost unchanged German slang is an example of the English expression to relax when translating German slang is chillen and is often used in preference sich entspannen Very often the words are introduced into German as slang but become so common that they are accepted German standard German translation of English to surf the Internet im Internet surfen is one such example.
A printed German slang dictionary would struggle to follow these changes and should publish new editions regularly with dictionary of slang entries updates and translations The Internet makes this task easier for dictionary databases German slang can be maintained by suggestions submitted by the Internet community the relevant German slang dictionary Redensarten-Index is a good example.
Internet communities are also sometimes the opportunity to evaluate the new words of German slang The German slang dictionary collection Sprachnudel and MundMische allow.
Translation German slang English words and English translations of German words can be openly discussed and debated in internet forums dictionary German English Dictionary has a German slang very useful forum thread Next time you need a German slang translator, I recommend you check the forums If you don t find the translation from German slang that you are looking for, you can start a new thread and friendly people you help.
If you are particularly interested in Austrian German slang dictionary try Ostarrichi Please let me know if you're familiar with a large Swiss German slang dictionary I am not sure of the best to recommend.
Slang fresh German translation in 2008 of German and internet slang dictionary, German, slang, words, 2008.